= CHỈ CÓ MỘT ENCORE = Tập 16
- Ze, hôm nay bạn có vui không? - Ừ.
- Nó không nhàm chán lắm phải không? - Không.
Hẹn gặp lại vào ngày mai trong thư viện trường.
Bạn đi trước đi. Tôi sẽ đợi cho đến khi bạn đi.
You're as hardworking as usual
ngay cả khi mẹ và bố đi vắng.
Đừng phóng đại nó. Tôi chỉ đang duyệt.
Hôm nay bạn đi đâu
Đừng để tôi bắt đầu. Tôi kiệt sức rồi.
Bạn đã đi một chặng đường dài?
Không hẳn vậy. Tôi không biết làm thế nào để đặt nó.
Có vẻ như Ji Xiao và tôi đến từ các hành tinh khác nhau.
Những thứ mà anh ấy thích dường như rất khó hiểu với tôi.
Chúng tôi đã đến bảo tàng và thấy nhiều bức tranh và tác phẩm thư pháp
và cũng nhiều thứ giống như chai.
Tôi không biết gì về họ và không có hứng thú với họ.
Nhưng tôi phải giả vờ rằng tôi thích chúng. Nó rất khó.
Bạn không biết làm thế nào tôi đứng thẳng cả ngày.
Cổ tôi gần như bị gãy.
Và sau đó chúng tôi đã đi đến một nhà hàng
nơi mọi người chỉ nói tiếng Pháp và không nói tiếng Trung Quốc.
Tôi không biết tiếng Pháp.
Tại sao, tôi cần học một ngôn ngữ mới chỉ để có một bữa ăn?
Nó không phải là một việc lớn.
Tiếng Pháp là một ngôn ngữ lãng mạn.
Bố mẹ tôi dạy tôi một chút khi tôi còn nhỏ.
Thật tuyệt Tại sao bố mẹ tôi không biết gì?
- Dù sao nó cũng không phải là một kỹ năng hữu ích. - Tất nhiên là hữu ích.
Xiye, bạn sẽ dạy tôi tiếng Pháp?
Tôi muốn trở nên ấn tượng và học hỏi như bạn.
Phải, khi chúng tôi ở trong nhà hàng,
một người tóc vàng gọi đồ uống cho Ji Xiao và làm điều này.
Anh ấy vẫn còn là trẻ vị thành niên. Nó là bất hợp pháp để làm như vậy, cô nên biết.
Không thể tin được.
- Có lẽ người nước ngoài chỉ cởi mở hơn. - Mở?
Đến mức độ như vậy?
Vấn đề là Ji Xiao anh ...
Đó chỉ là một lời chào phổ biến. Nó không có nghĩa gì cả.
Anh xử lý nó như một quý ông.
Đó chính xác là những gì anh ấy nói.
Bạn nên học cùng anh ấy
và cố gắng cải thiện kết quả học tập của bạn.
Ngừng suy nghĩ về những vấn đề không liên quan.
ĐỒNG Ý. Tôi không đủ can đảm để mất bình tĩnh với anh ta.
Nhưng nó sẽ không đau nếu đôi khi tôi mất bình tĩnh một chút, phải không?
Miễn là bạn hài lòng.
= Thư viện trung tâm
Tại sao bạn không đợi tôi?
I didn't... I'm sorry.
Anh em họ của tôi nói với tôi nếu một cô gái tức giận,
Tôi nên xin lỗi ngay cả khi tôi không làm gì sai.
Vì vậy, bạn sẽ không hỏi tôi tại sao tôi tức giận?
- Tại sao ngươi giận? - TÔI...
Đừng bận tâm.
- Bạn muốn làm một cảnh, phải không? - TÔI...
Tôi nghĩ bạn sẽ hét lên.
Tôi có được giáo dục tồi không?
Tại sao anh ta ở đây?
Tôi đã đến chỗ của anh ấy ngày hôm qua.
Tôi làm cho anh ấy nói với tôi tất cả mọi thứ. Bạn nên thú nhận tốt hơn bây giờ.
Sao mày dám cho Gu Xiye mượn tiền.
Bạn nghĩ đội cổ vũ của Xiao Zhuoan
không đủ rắc rối cho tôi?
Xiao Zhuoan? Còn Xiao Zhuoan thì sao?
Tại sao cô ấy có đội cổ vũ? Vì ai?
Sis, tại sao bạn cũng ở đây?
Anh Xinliang?
Ah, đó là về trận đấu giao hữu?
Có phải cô ấy đang cố gắng thể hiện qua trò chơi?
Bạn nói.
Đừng bận tâm.
Bạn, nói cho tôi biết.
Không nói chuyện hả?
Khỏe. Tôi sẽ hét lên. TÔI...
Vâng, đó là về điều đó. Hài lòng?
Tôi biết mà.
Tôi sẽ không để cô ấy có nó theo cách của mình.
Có chuyện gì với cô ấy vậy? Tại sao cô ấy cũng chống lại Xiao?
Điều này có liên quan gì đến Xiao?
- Ji Xiao. - Vâng?
Tôi nghĩ rằng tất cả trí thông minh của bạn đi vào nghiên cứu học thuật.
= Mát mẻ và đẹp trai, Xinliang là người giỏi nhất của Yangming.
Khẩu hiệu của chúng tôi cho trận đấu là:
Mát mẻ và đẹp trai, Xinliang là người giỏi nhất của Yangming.
- Hãy chắc chắn rằng tất cả có thể nghe thấy chúng tôi. - ĐỒNG Ý.
CHÚA ƠI.
Đánh bại bạn điều này dễ dàng không phải là một chiến thắng rất vinh quang.
Vẫn còn quá sớm để chắc chắn chiến thắng.
Thật khó để thua khi đối thủ của bạn quá ngu ngốc.
Ý anh là gì?
Bạn thậm chí không biết Xinliang ghét Rukawa Kaede?
Tôi biết Xinliang từ khi còn nhỏ, chúng tôi đã lớn lên cùng nhau,
vì vậy tôi biết mọi thứ về sở thích và không thích của anh ấy.
Tôi có thể thua bạn trong quá khứ,
nhưng lần này bạn không có cơ hội nào cả
Tôi không chơi trận đấu này.
Tại sao bạn lại ủ rũ như vậy?
Nó là gì?
Cảm thấy quá tốt về bản thân vì những người cổ vũ?
Quá tốt mông của tôi.
Thật ồn ào, như một đàn ma thuật,
phá hỏng những gì sẽ là một trận đấu tốt đẹp.
Không biết bạn có trí tuệ này.
Bạn đúng rồi. Bóng rổ là một trò chơi đồng đội.
Chúng tôi không thể tập trung vào lợi ích cá nhân.
Điều tồi tệ nhất cho trò chơi là chỉ nghĩ về bản thân.
Bình tĩnh và chơi tốt, đừng ủ rũ.
- Hân. - Ừ?
- Bạn là kẻ đạo đức giả. - TÔI...
Bất cứ điều gì. Bạn vào trước.
Tôi sẽ kéo bạn ra nếu có gì đó xảy ra. Nào.
Tôi sẽ tìm cho bạn một sự thay thế. Ổn thỏa?
Mát mẻ và đẹp trai, Xinliang là người giỏi nhất của Yangming.
Mát mẻ và đẹp trai, Xinliang là người giỏi nhất của Yangming ...
Thật là một bộ phim bom tấn. Hãy nhìn cách mục tiêu mới của tôi tòa án bạn.
- Mọi người, chuyền bóng cho anh ấy.- Không sao.
... tốt nhất của Yangming.
Mát mẻ và đẹp trai, Xinliang là người giỏi nhất của Yangming.
Bạn đã chuẩn bị điều này?
Tôi không thích nó.
Tôi hiểu rồi. Xiao Zhuoan chỉ nói với tôi.
Tôi không thích cô ấy nhiều hơn.
- Hở? - Gì?
Tôi ghét hình thức.
Những gì bạn đã có rác ở đây?
Bạn có biết gì về bóng rổ không?
Các cô gái chỉ ở đây cho những anh chàng đẹp trai,
không có ý tưởng gì về thể thao và bóng rổ.
Bố mẹ tôi cũng vậy.
Khi nào trò chơi bắt đầu?
Đây là lần đầu tiên bạn nói với tôi điều gì đó về bạn.
Đó chỉ là một cuộc nói chuyện bình thường.
Nếu bạn muốn, ở lại và xem sau đó.
Anh Xinliang.
Tôi biết phải làm gì bây giờ.
Bạn đi chơi game. Chúc mừng.
Anh Xinliang.
Tôi biết thể thao là gì.
Đó là cạnh tranh công bằng.
Đừng bận tâm đến cô ấy. Tiếp tục đi.
Mát mẻ và đẹp trai, Xinliang là người giỏi nhất của Yangming.
Giao ban trước trò chơi. Tập hợp xung quanh các chàng trai.
Khi trận đấu bắt đầu, Yan Hai nhảy lên để lấy bóng,
Hai bạn chạy thẳng về đường cơ sở.
Hãy nhớ, bảo vệ cánh. Anh Xin ...
Bạn đi đâu?
Tôi muốn tìm hiểu thêm về thể thao
và chia sẻ những câu chuyện của tôi với ai đó.
Anh Xinliang!
Anh Xinliang ...
= MVP của tất cả Yan-Yan
Whoa tuyệt vời. = MVP của tất cả Yan-Yan
Whoa tuyệt vời.
Bạn chắc chắn biết làm thế nào để làm ầm lên.
Bạn thích cạnh tranh với người khác?
Vâng, bạn không cần phải tìm kiếm một đối thủ xa.
Tâm thần! Đuôi tôi khắp nơi.
Thôi nào, hét lên đi.
Yan Hai, MVP! Yan Hai, MVP!
Chúng ta đang đi đâu?
Bạn muốn biết thêm về tôi? Tôi đã có rất nhiều điều để nói với bạn.
Vượt qua. Tôi biết bạn đủ rõ.
Không. Không đủ.
Thật thú vị khi tìm hiểu về ai đó.
Hãy bắt đầu từ đây.
Anh Xinliang! Bạn dừng lại ở đó!
Cô được He Xinliang gọi đi.
Tại sao cô ấy rời đi mà không có tôi?
= Trường trung học Yangming
Thôi, chấm dứt sự hồi hộp này.
Bây giờ bạn có thể cho tôi biết nó là gì?
Chính Zhuoan đã đưa tôi đến đây.
Cô ấy không bao giờ đưa chúng tôi đến đây.
Vì hai lý do, tôi nghĩ.
Đầu tiên, có thể là tôi gần gũi với cô ấy hơn.
Nhảm nhí. Cô hầu như không đề cập đến bạn.
Cô gần như quên mất rằng bạn tồn tại.
Sau đó, nó có thể là vì lý do thứ hai:
cô ấy nghĩ bạn quá mộc mạc
- Chà, không có kiểu tóc nào có thể làm bạn đẹp được. - Bạn...
Nhưng tôi không giống bạn.
Phải không, bạn đời?
Làm thế nào một tự ái ra đời.
Từ một đứa trẻ bị bắt nạt nhiều.
Phải, bạn không phải là người tự ái.
Bạn ... là một người da dày.
Phải, khi bạn nói với tôi, bạn thích tôi ...
Cắt nó. Đó là một tai nạn đơn thuần.
Tôi chưa bao giờ nói với bạn điều gì như thế.
Dù sao, đó là lần đầu tiên tôi từ chối một cô gái.
Không có ai trước bạn.
Bạn có gì trong túi của bạn?
Không có gì.
Bạn đã nhận được một bức thư tình khác, phải không?
- Tôi ... - Không phải tôi đã bảo bạn vứt chúng đi sao?
Đừng như thế này. Họ đã dành thời gian để viết các chữ cái.
Tôi chỉ chấp nhận họ ra khỏi sự lịch sự.
Lịch sự? Vì vậy, bạn đã viết lại chúng?
- Tôi ... - Tôi là gì với bạn nếu bạn trả lời tất cả?
- Làm thế nào điều này có liên quan đến bạn? - Mọi điều!
Tôi, Xiao Zhuoan, là bạn chơi thời thơ ấu của bạn.
Vậy thì sao?
Tôi cấm nó!
Lịch sự? Làm thế nào là hay thay đổi lịch sự?
Bạn nói đúng, không nên như vậy.
Một thái độ mơ hồ làm tổn thương nhiều nhất.
Ngay cả khi tôi có thể làm hài lòng tất cả,
họ không thể làm tôi hạnh phúc.
Vì vậy, tôi muốn trở thành con người thật của mình, thừa nhận rằng
Tôi có nhiều công đức và cũng có vô số nhược điểm.
Tôi muốn thích những gì tôi thích và ghét những gì tôi ghét.
Những người còn lại ... có thể tức giận.
Bạn đã giác ngộ nhanh chóng.
Này, hãy soi sáng cho Ji Xiao một chút khi bạn có thể.
Anh ấy thì sao?
Anh ta? Nhân danh sự lịch sự,
anh ấy chấp nhận thẻ của những cô gái khác,
mỉm cười với họ, và chấp nhận đồ uống họ gửi.
Thánh thần
- Xiaoxiao ấn tượng như thế nào. - Bạn ... tôi ...
Thật sự rất khập khiễng khi Ji Xiao làm như vậy.
Mẹ kiếp Bạn thật khập khiễng.
Bất cứ điều gì tôi nói là sai.
Bạn thật khập khiễng vì tức giận với Ji Xiao vì điều này.
Xin chào, tôi muốn được gội đầu.
Xin vui lòng chờ trong giây lát, hai chỗ ngồi của chúng tôi hiện đang bị chiếm đóng.
- Hân! - Vậy tôi sẽ đợi ở đây.
- Không có ai ở đó bây giờ? - Vẫn bị chiếm đóng.
Tôi sẽ đi kiểm tra.
Dừng lại.
Nghĩ rằng tôi không thể nhìn thấy thông qua ngụy trang của bạn?
Bạn đã làm gì với mái tóc của bạn?
Quá xấu xí!
Tôi không đề cập đến các bạn, xin lỗi.
Hai người đang làm gì vậy?
Giáo sư, chính là tôi, tôi buộc cô ấy phải đi cùng tôi.
Và ý tưởng tồi tệ này là của tôi.
Tôi chịu trách nhiệm đầy đủ.
Đừng đưa tôi cái này. Cố gắng đóng vai anh hùng hả?
Nói cho bạn biết, cả hai bạn sẽ trả tiền cho việc trốn học.
Nào, chúng ta hãy đi gặp Giám đốc Trịnh. Nào.
Mr.Han, xin đừng, xin thương xót. Chúng tôi hứa chúng tôi sẽ không làm điều đó một lần nữa.
Đừng nài nỉ anh ấy. Một mình tôi sẽ gánh hết trách nhiệm.
Nhìn bạn đi.
Tôi có cần phải quỳ trước anh không, anh hùng?
Hãy xem liệu bạn có thể giữ không khí đó trước mặt giám đốc.
Tôi sẽ đi. Nhưng, giáo sư,
Bạn không nên ở trong sân bóng rổ vào lúc này?
Tôi không cho rằng trận đấu kết thúc chưa?
Vì vậy, bạn đang chơi hooky quá.
Hãy cùng nhau đến gặp giám đốc và kể cho anh ấy mọi chuyện.
Bạn ... bạn đang đe dọa tôi?
Vâng, đó là một sự thật, Mr.Han, vì bạn đã chơi hooky,
Tại sao chúng ta không đi và thư giãn cùng nhau?
Ổn thỏa.
Để tôi gội đầu trước.
Chờ đợi.
Không đời nào.
Tôi không bao giờ có thể thông đồng với bạn để trốn học.
Thôi nào, đi học lại.
Đi nào.
Dừng lại.
Kiểu tóc đẹp.
Tạm biệt.
In.
Làm thế nào bạn trông chậm chạp.
Đi tiếp. Gì...
Hân? Còn trận bóng rổ?
= gió xuân mang theo sự sống và mưa - ảnh hưởng mạnh mẽ của giáo dục Hân? Còn trận bóng rổ?
Xin chào, giám đốc.
Anh Xinliang, Yan Ze, tại sao hai bạn không đến lớp?
Chơi trốn học?
Tôi đang đưa họ đi dọn dẹp căn tin. Lao động tự nguyện.
Làm sạch căng tin?
Bỏ lớp học để dọn căn tin để làm gì?
Bạn không phụ trách căng tin, phải không?
Chỉ khi họ trải qua những khó khăn của cuộc sống
họ có thể thực sự trân trọng cuộc sống học đường của họ.
Tạm biệt, giám đốc.
Vệ sinh căn tin?
Nếu không phải tôi, hai người sẽ chết.
Nếu không phải là bạn, chúng tôi vẫn sẽ ở trong tiệm cắt tóc.
Cắt khiếu nại đồng thời của bạn.
Bạn nhóc. Hãy nghĩ rằng bạn có lý do chơi trốn học?
Làm việc chăm chỉ và suy nghĩ về hành vi của bạn.
Mr.Han, điều gì mang bạn đến đây để giúp chúng tôi dọn dẹp?
Vâng, tôi muốn giúp bạn với công việc khó khăn của bạn.
Bạn có thể giúp tôi liệt kê các món ăn trên bảng đen ngoài kia không?
Chữ viết tay của tôi là ... dừng lại ở đó!
Cảm ơn, ôngHan.
Đi, viết danh sách trên bảng đen.
Đừng nhìn tôi, tôi không yêu cầu bạn viết nó lên mặt tôi.
In.
= Hôm nay đặc biệt Mì Gulao
- Bạn đang làm gì thế? - Nói sự thật.
Chúng tôi đã ăn tối ở đây rất nhiều lần, tất cả chúng ta đều biết
có bao nhiêu thịt trong cái gọi là Gulao Meat.
Khỏe. Cái thứ hai là
sốt hàu với rau xanh.
Sốt hàu...
với rau xanh.
= Hôm nay đặc biệt = Mì Gulao = Sốt hàu với giun xanh với rau xanh.
Bravo.
- Tiếp theo. - Cái gì tiếp theo?
Không có thêm món ăn ngày hôm nay. Hãy để nó ở đây.
= Hôm nay đặc biệt = Mì Gulao = Sốt hàu với giun xanh = Cảm ơn
= Cảm ơn bạn. = Ji Xiao
= Cảm ơn bạn, Gu Xiye. = Cảm ơn bạn. = Ji Xiao
Làm thế nào mà chữ viết tay của bạn trông giống hệt của Ji Xiao?
Chúng tôi thực hành thư pháp với nhau từ cùng một cuốn sách.
Vậy chữ viết tay của hai bạn có giống nhau không?
Vâng.
Bạn có cảm ơn tôi không?
Gì?
Bạn đã viết cho tôi một lưu ý để cảm ơn tôi?
Lâu lắm rồi. Bạn vẫn còn nhớ điều đó chứ?
Đi nào.
Vậy đó không phải là Ji Xiao.
Lần trước chúng ta đã nói về cấu trúc của trái đất,
tức là các quả cầu bên trong của trái đất.
Hôm nay chúng ta hãy nhìn vào các lĩnh vực bên ngoài.
Bạn đã được yêu cầu xem trước bài học,
Tôi tự hỏi nếu bạn đã hoàn thành nhiệm vụ.
Đây là một câu hỏi cho bạn,
Ai có thể cho tôi biết điều gì làm cho sinh quyển khác với các quả cầu khác?
Ji Xiao.
Ji Xiao?
- Ji Xiao. - Ji Xiao, giáo viên đang nói chuyện với bạn.
Xin lỗi, giáo sư.
Tôi khoanh vùng.
Tôi đói.
Chúng ta hãy đi đến căng tin.
Cái quái gì thế
Thay đổi của bạn vào danh sách các món ăn làm hỏng sự thèm ăn của tôi.
Một người nói sự thật và một người có vai lạnh lùng.
Thật khó để trở thành một người tốt.
Câm miệng.
Bạn đang nói gì vậy?
Bây giờ bạn muốn ngoan ngoãn? Mở miệng và nói chuyện.
Bạn đã đến nhà hàng nào với Ji Xiao?
... nhà hàng Pháp bên bờ sông.
Thôi nào, ăn đi nào.
Không.
Khi tôi nói chúng tôi đi, chúng tôi đi. Đừng quá cầu kỳ.
Đón mình từ nơi bạn đã ngã.
Bạn không yêu cầu tôi chịu trách nhiệm?
Tôi đây rồi.
Khi tôi còn nhỏ, tôi đã không cư xử,
và do đó thường bị mắng.
Nhưng tôi không bao giờ hối tiếc về những việc làm tinh nghịch nhỏ.
Và tôi nhớ bạn rất nhiều người đã mắng tôi.